欧洲能源危机波及钢铁、铜、铝等金属产业，预期将加大价格波动，产业契机将来到。中钢（2002）董事长、钢铁公会理事长翁朝栋呼吁，钢铁产业做好风险控管，尤其掌握好现金流，稳健地迎接钢市复甦。

业界预期，以中钢为首的钢铁链，包括中钢、中鸿等，可望带领钢界迎接新一波产业荣景，下季市况即可望稳定向上。

翁朝栋昨（18）日表示，亚洲的情况与欧洲不同，亚洲钢铁等金属产业起伏基本上要看国内经济表现，随着疫情缓解、清库存效应浮现，接下来愈来愈好的机会高。

尤其国内宝武钢等一级钢厂从10月开出止跌平盘开始，市场利多氛围提升；尤其二十大会议后，一篮子拚经济政策出笼；加上中国自身各有数千亿元计的公共建设、民间建设计画，整体观察起来「10月就是底部了」。

翁朝栋说，当前重点在于钢铁产业需有危机意识，大家要居安思危，做好风险管控，生产设备妥当运作外，现金流量更不能出差错，「收益以实现为原则」，不可将未入帐的应收帐款当做现金流，当下只要体质稳健，就可顺势迎接钢市复甦来临。

为反制西方经济制裁，俄罗斯无限期关闭通往德国的天然气供应管道北溪1号，欧洲能源危机愈演愈烈，已威胁到铝、锌等金属生产商，最终恐波及整个金属产业。

根据外电，欧洲最大炼铝厂、法国敦克尔克铝业已决定减产22%，欧洲大型铝轧制厂Speira GmbH计画将德国铝冶炼厂减产五成。

市场认为，欧洲除了铝和锌等能源密集型金属生产备受冲击外，最终将波及整个金属产业，包括铜厂也不能倖免，预期铜价波动将加剧。

中钢专家表示，欧洲能源危机严峻，德国10月起课徵天然气税，加重钢铁产业负担，ArcelorMittal为降低损失，陆续关闭德国、法国、西班牙等高炉。POSCO受到强颱侵袭灾情严重，浦项厂部分设备与产线停机维修，导致钢材延迟供应。中国国内碳中和目标不变，持续大力推动供给侧改革，现阶段国内钢材库存已降至近四年来最低点，为供给面带来正向支撑，钢市前景审慎乐观。